tendentious tone

Translations
тенденциозный тон
The tendentious tone of his speech alienated part of the audience.
Тенденциозный тон его речи оттолкнул часть аудитории.